Итак, досточтимый читатель, в этой повести я говорю с тобой не как автор, не как рассказчик, не как философ, не как друг - я говорю, в каком-то смысле, как твое "я". Возможно ли это? Не знаю. Но прислушайся - вдруг за моими словами ты расслышишь кого-то еще. Уже не меня, а Того, Кто живет и говорит в нас обоих!
предисловие к японскому изданию "Семиярусрной горы"