Публикации на русском
Фонд ВГБИЛ
Полная библиография на английском
Фонд Общества Мертона в Москве
Публикации на русском языке
- «Живущий в Премудрости. Биография Томаса Мертона». пер.: Андрей Кириленков, ред.: Наталия Трауберг. М., "Истина и жизнь", 2000.
- Из книги «Дзен и голодные птицы». Приложения к Д. Т. Судзуки. «Мистицизм христианский и буддистский», Киев, «София», 1996 г., сс. 193 – 284.
- «Созерцание в деятельном мире». (эссе из одноименного сборника). «Истина и жизнь», 2000.
- "Одинокие думы", пер. пер.: Андрей Кириленков, ред.: Наталия Трауберг. "Изд-во Францисканцев", М., 2003.
- «Семена созерцания», пер.: Андрей Кириленков, Наталия Трауберг, Ольга Раевская-Хьюз. Изд-во Ун-та, основанного прот. А. Менем. 2006.
- Ночной дозор. Firewatch, Epilogue to "Sign of Jonas". Пер.: Елена Давыдова. Континент, № 116, 2003 г.
<<наверх>>
Книги из фонда Библиотеки иностранной литературы.
- Cables to the ace, or familiar liturgies of misunderstanding.
- Conjectures of a guilty bystander.
- Contemplative prayer.
- Disputed questions.
- Geography of holiness.
- The literary essays of T. Merton.
- Love and living.
- T. Merton and James Laughlin: Selected letters.
- The new man.
- No man is an Island.
- Original child bomb: points for meditation to be scratched on the Walls of a cave.
- Prometheus. A meditation
- The road to joy: The letters of Thomas Merton to new and old friends.
- Selected poems of Tomas Merton.
- The seven storey mountain.
- Thoughts in solitude.
- Thoughts on the East.
<<наверх>>
Полная библиография Томаса Мертона
- 1944 - Thirty Poems
- 1946 - A Man in the Divided Sea
- 1948 - The Seven Storey Mountain
- 1949 - Seeds of Contemplation; The Tears of the Blind Lions; The Waters of Siloe
- 1951 - The Ascent of Truth
- 1953 - The Sign of Jonas
- 1955 - No Man Is An Island
- 1956 - The Living Bread
- 1957 - The Silent Life; The Strange Islands
- 1958 - Thoughts in Solitude
- 1959 - The Secular Journal of Thomas Merton; Selected Poems
- 1960 - Disputed Questions; The Wisdom of the Desert
- 1961 - The New Man
- 1962 - New Seeds of Contemplation
- 1964 - Seeds of Destruction
- 1965 - Gandhi on Non-Violence; The Way of Chuang Tzu; Seasons of Celebration
- 1966 - Raids on the Unspeakable; Conjectures of a Guilty Bystander
- 1967 - Mystics and Zen Masters
- 1968 - Monks Pond; Cables to the Ace; Faith and Violence; Zen and the Birds of Appetite
- 1969 - My Argument with the Gestapo; Contemplative Prayer; The Geography of Lograire
- 1971 - Contemplation in a World of Action
- 1973 - The Asian Journal of Thomas Merton
- 1976 - Ishi Means Man
- 1977 - The Monastic Journey; the Collected Poems of Thomas Merton
- 1979 - Love and Living
- 1980 - The Non-Violent Alternative
- 1981 - The Literary Essays of Thomas Mertonn; Day of a Stranger; Introductions East and West: The Foreign Prefaces of Thomas Merton
- 1982 - Woods, Shore and Desert: A Notebook, May 1968
- 1985 - The Hidden Ground of Love: Letters on Religious Experience and Social Concerns (Letters, I)
- 1988 - A Vow of Conversation: Journals 1964-1965; Thomas Merton in Alaska: The Alaskan Conferences, Journals and Letters
- 1989 - The Road to Joy: Letter to New and Old Friends (Letters, II)
- 1990 - The School of Charity: Letters on Religious Renewal and Spiritual Direction (Letters, III)
- 1993 - The Courage for Truth: Letters to Writers (Letters, IV)
- 1994 - Witness to Freedom: Letters in Times of Crisis (Letters, V)
- 1995 - Run to the Mountain: The Story of a Vocation (Journals, I: 1939-1941)
- 1996 - Entering the Silence: Becoming a Monk and Writer (Journals, II: 1941-1952)
- 1996 - A Search for Solitude: Pursuing the Monk's True Life (Journals, III: 1952-1960)
- 1996 - Turning Toward the World: The Pivotal Years (Journals, IV: 1960-1963)
- 1997 - Dancing in the Water of Life: Seeking Peace in the Hermitage (Journals, V: 1963-1965)
- 1997 - Learning to Love: Exploring Solitude and Freedom (Journals, VI: 1966-1967)
- 1998 - The Other Side of the Mountain: The End of the Journey (Journals, VII: 1967-1968)
- 1999 - The Intimate Merton: His Life From His Journals
<<наверх>>
Фонд Общества Томаса Мертона в России
Книги
- The Seven Storey Mountain.
- Elected Silence. (Сокращенная и переработанная версия «The Seven Storey Mountain», изданная в Англии под ред. Ивлина Во).
- The Sign of Jonas
- The Accent to Truth
- The New Seeds of Contemplation.
- No man is an Island.
- Thoughts in Solitude. в русском переводе - "Одинокие думы".
- Opening the Bible.
- Conjectures of a guilty bystander.
- The New Man.
- A Day of a Stranger. в русском переводе - "День чужака". Опубликовано как приложение к "Живущий в премудрости".
- Contemplative Prayer.
- Collected Poems.
- Дзен и голодные птицы. (выдержки из книги) – приложение к Д. Т. Судзуки. Мистицизм христианский и буддистский. Киев, 1996.
- Life and Holiness.
- Seeking Paradise: The Spirit of the Shakers . ed. by Paul M. Pearson.
Дневники
- Run to the Mountain. The Journals of Thomas Merton, v. 1, 1939 - 1941.
- A Search for Solitude. The Journals of Thomas Merton, v. 3, 1952 - 1960.
- Turning towards the world. The Journals of Thomas Merton, v. 4, 1960 - 1963.
- The Intimate Merton. Сборник дневниковых записей.
Переписка
- The Hidden Grounds of Love. The Letters of Thomas Merton on Religious Experience and Social Concerns. Ed. by William H. Shannon.
- Переписка с Борисом Пастернаком. Континент.
Периодика
- The Merton Seasonal. A Quaterly Review, совместный журнал Международного Общества Томаса Мертона и Центра Томаса Мертона в Беллармин-колледже, выходит 4 раза в год
- 1996 г.
- 1997 г.
- 1998 г.
- 1999 г.
- 2000 г.
- 2001 г.
- 2002 г.
- 2003 г.
- 2004 г.
- 2005 г.
- 2006 г.
- The Merton Annual: Studies in Culture, Spirituality and Social Concerns. V. 11, 12 (1998, 1999 гг). Журнал публикует статьи о Мертоне и на темы, которых он касался в своих книгах, биографические изыскания, рассказы очевидцев, неопубликованные тексты Мертона, фотографии.
- The Merton Journal, v. 3, N 2, 1996 - журнал Британского Общества Томаса Мертона, выходит 2 раза в год.
О Томасе Мертоне и его наследии
- Джим Форест. Живущий в премудрости. Истина и жизнь. М. 2000.
- Jim Forest. Living with Wisdom. A Life of Thomas Merton..
- William H. Shannon. A Silent Lamp: The Tomas Merton Story. N-Y, 1992.
- William H. Shannon. Something of a Rebel: Tomas Merton, his Life and Work. An Introduction. N-Y, 1998.
- Monica Furlong. Merton. A Biography. London, 1980.
- Raymond Baily. Thomas Merton on Mysticism. N.Y. 1976
- Your heart is my hermitage: Thomas Merton’s vision of solitude and community. Papers presented at the Southampton conference of the Thomas Merton Society (of Great Britain and Ireland), May 1996.
- A.M. Allchin. «The worship of the whole creation: Merton and the Eastern Fathers». Sobornost, v. 18:2, 1996.
- Merton and Hesychasm.
<<наверх>>